2012年Eaphet 台灣學習營 成員招募中
從「寶島」到「監獄島」…那現在是什麼「島」？
台灣民主的過去與現在
台灣民主的過去與現在
■主旨：
1544年當葡萄牙船員初次看到台灣時，驚呼「怎麼有那麼美麗的島嶼(Ilha
Formosa)」，於是Formosa(福爾摩沙)從此成為台灣美麗的代名詞，進而衍生出「寶島」這個說法。1895年之後大日本帝國將台灣佔為殖民地，並吞食「寶島」上豐富的資源；二次大戰過後，台灣則成為在國共內戰中戰敗蔣介石一時的避難所，然而蔣介石那永遠達不到「反攻大陸」的理想大業，使得島民被當作是「人質」，於是台灣成了「監獄島」，那段時間被稱作白色恐怖時期。在1987年時，長達38年的戒嚴期間終於解嚴了，台灣也逐漸「民主化」，而現在島民正享受著民主主義…
這樣的說法究竟是真的嗎？所謂的「民主化」，究竟是對誰而言的「民主化」？又發生過什麼樣的事呢？讓我們藉由旅行來檢視這塊曾是寶島的「現在」，並重新思考在台灣發生過的故事吧！歡迎從台灣、從韓國、從日本來的朋友一起參加。本次旅程必定能成為重新思考在日本發生的故事、在韓國發生的故事、甚至是在東亞所發生的故事的一個契機。
■期間：2012年8月17日（五）～8月27日（一）
※17日21:00集合、27日各自解散。
■内容・地點：台北、花蓮、台東、高雄、台南、彰化、台中
日治時期社會運動的記憶、二二八事件的記憶、白色恐怖的記憶、台灣民主化運動的軌跡、現今的社會運動（反核運動、環境保護運動等）等議題，透過聽取相關人士的說明，並思考。旅程的最後一天，統整出整個旅程的感想與意見，並舉辦發表會。
■參加費用：（不含機票錢）1萬5千元（NT）日幣約4萬。也歡迎參加部分日程，部分參加者則酌收參加費。
■參加資格：上述主旨，想要一起學習的人。
※至少6人以上報名參加（報名人數低於5人的情況下，本次學習營就暫停一次）
■聯絡方式與報名截止日： eaphetstudytour@gmail.com
2012年７月17日（二）前，以E-Mail報名。
聯絡：鄭純如／玉那覇ももこ
Eaphet 台湾スタディ・ツアー2012 参加者募集
寶島から監獄島…今は何島？
台湾デモクラシーの過去と現在
2012年8月17日～27日
■主旨 1544年、ポルトガル人がこの島を初めて見て「なんて美しい島だ（Ilha Formosa）」と叫んだというお話から、Formosa（福爾摩沙）は台湾の詩的名称になった。派生して「寶島（たからじま）」という言い方も作られ た。1895年から大日本帝国は台湾を植民地にして「寶島」の豊富な資源を喰いものにした。第二次大戦後の台湾は、大陸で共産党との戦いに敗れた蒋介石と 国民党にとっての一時的な避難所になった。蒋介石の「大陸奪還」は、しかし、見果てぬ夢となり、島民は人質に取られ、台湾は「監獄島」になった。その時代 を白色テロ時代とも呼ぶ。1987年、33年間におよぶ戒厳が解除され台湾は「民主化」を果たし、現在の島民たちは民主主義を享受している…。
このお話は本当なのか。民主化って、誰にとっての、どんな出来事なのか。かつての寶島の「現在」を見つめながら台湾物語を再考する旅に出ませんか。台湾 から、韓国から、そして日本から参加者を募集します。それは日本物語や朝鮮物語、東アジアの物語を考えなおすためのきっかけにもなるでしょう。
■期間：2012年8月17日（金）～8月27日（月）まで
※17日は21:00集合、27日は解散のみとなります。事前学習課題が少しあります。
■内容・場所：台北、花蓮、台東、高雄、台南、彰化、台中
日本時代の社会運動の記憶、二二八事件の記憶、白色テロの記憶、台湾民主化運動の軌跡、現在の社会運動（原発阻止運動、環境保全運動など）を関係者の話を聞きながら私たち自身の考えをまとめ最終日に報告会をします。
■参加費用：（往復飛行機代を除き）1万5千元（NT）日本円の場合４万円前後、ツアー初日に集めます。
■参加資格：上記の主旨で、一緒に勉強したいと思う人。
※最低実施人数6名（総申し込み人数が5名以下の場合、実施しません）
■申し込み先と締め切り： mailto:eaphetstudytour@gmail.com までメールで、2012年７月17日（火）までに申し込んでください。
■お問い合わせ： mailto:eaphetstudytour@gmail.comまでメールをください。
担当：鄭純如／玉那覇ももこ
コメント